In episode 6 of , titled " Habeas Thumpus ," Prince and Bambi transition from desperate individual attempts to a coordinated, high-stakes prisoner exchange strategy.
: Mitch meets with Tariq Marwan, informing him of his brother’s abduction. He proposes a trade: Momo’s life for Amber’s freedom, leaving Tariq with the warning that failure to comply will result in Momo's death. Echo 3 S01E06 FRENCH HDTV
Negotiating Amber's release via the kidnapping of a high-ranking official's brother In episode 6 of , titled " Habeas
: The episode highlights the friction between Prince and Bambi as they confront their mutual shame regarding Amber's capture, ultimately forcing them to hash out their "bad blood" to ensure the mission's success. Episode Details Information Director Pablo Trapero Release Date December 16, 2022 Core Conflict Negotiating Amber's release via the kidnapping of a
: The team targets Momo at a soccer stadium during a sound-checking session. Despite initial setbacks and an intense chase sequence, they successfully apprehend him.