: It speaks of the "alarm clock" of reality ending a dream and the necessity of returning to the "timetable" of work and life.
The title translates to "Must set off again," and the lyrics explore the bittersweet cycle of life:
: Tamás Somló was known for his raspy, bluesy voice. You don't need a perfect operatic tone; focus on the emotional delivery and the rhythm.
If you are preparing to sing this at a karaoke night, keep these tips in mind:
: Many karaoke versions, like those found on YouTube or Smule , feature a piano-driven or full-band arrangement that highlights the song's mid-tempo, steady beat.
: Some verses humorously yet poignantly touch on financial struggles, with lines like "the money is escaping, I just stand with my mouth open" and "my watch is in pawn again".
is a classic Hungarian pop-rock song famously performed by Tamás Somló , a legendary member of the band Locomotiv GT (LGT). The song is a staple in Hungarian karaoke culture, often chosen for its soulful melody and nostalgic lyrics that resonate with the feeling of leaving comfort behind to face the daily grind. Song Meaning and Lyrics
Watch this piano-based karaoke version to practice the melody and timing of the lyrics: Indulni kell - Somló Tamás (zongora feldolgozás) YouTube• Oct 20, 2017
