: The narrator admits he is also "lonely, lonely," creating an immediate bond between two strangers on a dance floor.

The song describes a man noticing a mysterious, lonely woman at a dance and asking her for a moment of her time. Engleski (Original) Srpski / Hrvatski / Bosanski (Prevod) Ko je ta dama sasvim sama? I wish that she would look my way. Voleo bih da pogleda u mom pravcu. Lonely lady dressed in blue, Usamljena damo odevena u plavo, May I have this dance with you? Mogu li dobiti ovaj ples s vama? Now that I'm with you, Sada kada sam s tobom, Wish this night could last forever. Želim da ova noć traje zauvek. Will we ever meet again? Hoćemo li se ikada ponovo sresti? Or is this just a one night stand? Ili je ovo samo susret za jednu noć? The "Useful Story" Behind the Song

The song’s "story" is a universal narrative of :

: The "Lady in Blue" stands alone with a "painted smile," suggesting she is hiding her own sadness or loneliness.