After being captured by the DA-5, M-21 uses the opportunity to try and find information about his missing comrades. The DA-5 Team:

M-21's role is central in this episode, as the narrative explores his struggle and potential plan to manipulate the Union from within.

The episode ends with the students and Regis bound at the Union's hideout. Seira, back at home, feels her mental connection with Regis get severed. Character Dynamics