The rescue was funded and executed by Apex Cybernetics (the antagonists of Godzilla vs. Kong ), not Monarch.
They are met by Kentaro at a research station in . 🦖 Featured Titans [S1E10] Ascension
Lee Shaw (Kurt Russell) realizes the pod is snagged. He exits the craft to manually reconnect the cables, ultimately falling back into the void to ensure the others escape. The rescue was funded and executed by Apex