Sea_como_sea ›

De todas formas (anyway), pase lo que pase (whatever happens), en cualquier caso (in any case).

: Repeated for emphasis to create the "however it may be" meaning. sea_como_sea

: Used similarly to "anyway" or "regardless" after discussing different possibilities. De todas formas (anyway), pase lo que pase