If you already have the video file and need to add subtitles:
Tired of his life, Vince agrees to drive for a criminal acquaintance, leading him down a dark path that threatens his family.
Searching for with Greek subtitles (Υπότιτλοι Ελληνικά) typically refers to one of two cult-classic productions: the 1978 neo-noir film starring Ryan O'Neal or the 2014 BBC crime drama miniseries. The Driver (1978)
The film focuses on the high-stakes game between the Driver and the Detective, known for its minimal dialogue and influential car chase sequences. The Driver (2014 TV Series)
Directed by Walter Hill, this film is a cornerstone of the "getaway driver" subgenre. It follows an unnamed, stoic getaway driver who is pursued by a relentless, unnamed detective.
For newer series like this, Greek subtitles are typically found on major community subtitle databases or streaming platforms that carry BBC content in Greece. How to Find/Add Greek Subtitles
Most modern media players (like VLC) allow you to right-click the video, go to the "Subtitles" track, and "Add Subtitle File" once you have downloaded the Greek .srt.