The Night Manager S01 E02 [moviescounter.shop] ... -

: The action shifts to Mallorca, where Richard Roper is staying with his girlfriend Jed and his son Daniel. Burr stages a fake kidnapping of Daniel at a restaurant, allowing Pine (working there as a chef) to "save" the boy.

The second episode of The Night Manager Season 1 focuses on into a believable criminal to infiltrate Richard Roper’s inner circle. Episode 2 Plot Summary

: Under Angela Burr's direction, Pine moves to Devon to establish a new identity as "Tom Quince," a violent drug dealer. He spends six months meticulously crafting this backstory, which includes committing staged crimes to gain "street credit".

: Roper checks on a sleeping Pine, ominously vowing to find out "who you really are". The Night Manager recap: Episode 2 - Entertainment Weekly

: Although Pine is brutally beaten during the staged rescue, his "bravery" earns him a place in Roper's villa to recover. While Roper is grateful, his right-hand man, Corkoran, remains deeply suspicious of Pine’s sudden appearance.